金秋北京,天高气爽。在这样一个象征收获,象征果实的美好日子,《中国文化ABC》印地语版首发式暨江西人民出版社与印度通用图书公司版权合作伙伴关系签约仪式在北京中国国际展览中心w2馆隆重举行。出席活动的领导有江西省委宣传部副部长黎隆武,江西省委宣传部出版处处长章军华,江西省新闻出版广电局党组成员、江西省版权局专职副局长兰丽华,江西省新闻出版广电局出版管理处处长汪维国,江西出版集团公司党委委员、中文传媒党委委员、董事、常务副总经理吴涤,中文传媒党委委员、副总经理徐建国,以及江西人民出版社总编辑游道勤、副社长副总编辑余晖、副社长章华荣。

印度通用图书公司是一家有80多年历史的图书出版公司,每年出版图书500余种,其中翻译出版的中文图书高达四五十种,是印度介绍和推广中国语言和文化的重要出版单位。社长高崖在致辞中说,《中国文化ABC》印地语的出版,将进一步加深印度人民对中国文化的理解;而两社间签署版权合作伙伴协议,将进一步深化两社的版权合作,扩大中国江西与印度德里的文化交流。

游道勤总编辑表示,双方将围绕中印文化交流、中国历史文化、当代中国经济与政治开展密切的版权交流,在条件成熟时,我们将会同印度通用图书公司成立中国主题图书编辑部。让更多的优秀中国主题图书通过印地语版、英语版在印度进行发行和传播。